DÚOS



 

felo1

 

PERALTA Y FELO


Ambos revisitan Brassens, en las versiones de Eduardo, y con más de un sutil aporte de Felo en ciertos pasajes, y además cantan temas de Serrat, Violeta, Virulo, Leo Maslíah, Gatti y Zitarrosa, e incluso hacen un guiño a los Flor de Loto y hasta Rafael Peralta, y por supuesto los propios temas de ambos… Un concierto surrealista, de humor y poesía entrelazados, con una química y un fiato notables…

Han paseado este recital por varias ciudades, como La Serena, Coquimbo, La Ligua, Papudo, Valparaíso, Viña del Mar, San Felipe, Rancagua, Santa Cruz, Concepción y Osorno… Pero están dispuestos a visitar juntos las ciudades que faltan en el país y también en otras naciones, que hasta el momento los han invitado solo por separado… Una de sus más recientes fechorías fue a comienzos de 2016 en el flamante Museo Violeta Parra, ante un público cálido y participativo! El diario El Sur dijo: “Peralta y Felo han brindado un espectáculo de gran calidad, que debiera estar en las agendas de todos los programadores culturales del país…”

con pedro

PERALTA Y PEDRO YAÑEZ


Estos dos grandes trovadores y payadores, que cumplieron ya 30 años payando juntos, son esenciales en la historia de la improvisación poética en Chile, lúdica e ingeniosa, pero también muy respetuosa del oficio, de los versos bien construidos, y de la antiquísima tradición no sólo chilena, sino iberoamericana (y europea y del medio oriente)…

Ambos han recorrido más de 20 ciudades chilenas payando y trovando (Antofagasta, Pisco Elqui, Valparaíso, Quilpué, Viña del Mar, Olmué, Horcón, Puchuncaví, Rancagua, Teno, Talca, Constitución, Chillán, Concepción, Talcahuano, Purranque, Angol, Osorno, Isla de Mancera, Valdivia, Quellón, Puerto Natales y Punta Arenas, entre otras…) además de dos viajes que los llevaron a Brasil, a un Encuentro de Repentistas y a Suecia, a varias localidades cercanas a Estocolmo y también a Malmö, en el sur del país de los Premios Nobel…


En la primera parte cantan por separado sus canciones, el uno con su raigambre campesina, su humor socarrón, sus salidas ingeniosas y su risa inimitable, que le han valido el Altazor y el Premio Nacional de Música Presidente de la República, el otro con su acento urbano, su humor crítico y corrosivo, su ironía y sus particulares versiones de Georges Brassens, premiadas con el título de Chevalier des Arts et des Lettres, de Francia y el Grand Prix de la SACEM.


Luego, en la segunda parte, ambos suben juntos al escenario, y logran el prodigio de la conversación poética y divertida con la gente, a través de improvisaciones en coplas, personificaciones, brindis, parabienes, valses y hasta cuecas, todo creado en el momento con propuestas que el propio público sugiere… A pensar desde ya los pies forzados, los oficios, los personajes y los temas que quieran oir convertidos en versos!!!

carmen3

PERALTA Y CARMEN PRIETO


Innumerables conciertos han hecho juntos ambos amigos, tanto en el Mesón como en la Biblioteca Nacional, el Anfiteatro de La Serena, la Feria del Libro de Iquique, la Barcaza, la Feria del Libro de Santiago, Edificio Codelco, Universidades y Colegios, en particular con su inédito concierto de musicalizaciones de Gabriela Mistral compuestas en su mayoría por Eduardo, y algunas por la misma Carmen, Horacio Salinas y otros…

Carmen, aparte de ser mencionada como una de las voces más notables de Chile, es además gran actriz y se ha destacado en obras recientes como DESCARADAS y ME DESORDENO, AMOR, compartiendo escena con actrices renombradas como Norma Norma Ortiz y Malucha Pinto!


Ellos se dan el gusto de cantar boleros, tangos, trova cubana, canciones folclóricas chilenas, temas humorísticos y varias composiciones de amigos, sin dejar de lado los poetas, que cobran una fuerza especial en las voces de ambos, que han hecho exclamar al gran Floridor Pérez:


“Digo, trato de decir, que aún la oreja más negada a la música -la mía- reconoce en las versiones musicalizadas de Eduardo Peralta y Carmen Prieto un medio artístico ideal para seducir la sensibilidad contemporánea y alentar a las novísimas generaciones, a emprender el rescate gozoso de ese patrimonio irrenunciable que es la poesía de Gabriela Mistral…”

eduyceci80s

PERALTA Y CECILIA ECHENIQUE


El trovador ha compartido escenario con Cecilia Echeñique en varias ciudades de Chile (Temuco, Talca, Viña de Mar, Peumo. Valparaíso...) y además en 8 ciudades en Canadá, en 4 de EEUU y en Assilah, la ciudadesla cultural de Marruecos.

Más de alguien se acuerda todavía de las presentaciones de ambos en la Parroquia Universitaria, el Café del Cerro, y aquellos conciertos sin parangón en los 80 liderados por el pianista Roberto Bravo, que dieron visibilidad a artistas ignorados por los medios de entonces, en el Teatro Oriente y el Aula Magna de la U Santa María en Valparaíso!


Luego de sus comienzos como dúo, estuvieron más de una década sin cantar juntos, pero al reunirse grabaron un CD, Hoy como Ayer, en la Sala SCD, no han parado de colaborar musicalmente y ahora planean una segunda aventura discográfica…

con campos

PERALTA Y JORGE CAMPOS


Eduardo invita a menudo a su gran amigo y cómplice musical por muchos años, el excelente contrabajista Jorge Campos, legendario fundador de Santiago del Nuevo Extremo, y miembro por mucho tiempo de grupos como Congreso y Fulano, a sus conciertos como solista

Dos CDs han grabado juntos Eduardo y Jorge (Peralta canta Brassens y Trova Libre), han cantado en varios escenarios de Santiago y regiones y han participado en algunos recordados programas de TV, como Martes 13 y Desde… Interpretan muchas canciones de Eduardo y Brassens (que grabó casi toda su obra en formato de guitarra y contrabajo –tocado por su fiel amigo Pierre Nicolas-), y también algunos temas de Jorge, de sus CDs en solitario…


Desde “El Gorila” y “La Buena Margot”, pasando por “Mis Zapatos” y “El Ex Marido”, hasta “La Magia Necesaria”, e incluso algunas piezas instrumentales de guitarra y bajo…


Preparan un tercer CD juntos, con el sello nuevo de Jorge EL TEMPLO RECORDS.

edocris21nov

PERALTA Y CRISTINA GÁLVEZ


Un lanzamiento, un homenaje y un encuentro de dos artistas se vivió el sábado 21 nov. 2015 en la Sala SCD Bellavista, con el disco “De Piaf a Violeta”, obra que reúne canciones de diversos artistas, con versiones en castellano y francés. El concierto, a sala llena, tuvo ribetes emotivos singulares…

Cristina Gálvez, quien vive en Münich, acogió en junio 2015 al trovador Eduardo Peralta, y allá lanzaron en un exitoso recital este CD, ante una audiencia de casi 10 nacionalidades. Acá en Chile Eduardo recibió a Cristina y lanzaron juntos “De Piaf a Violeta” en la Sala SCD Bellavista, el pasado sábado 21 de noviembre.


Cristina y Eduardo grabaron sus canciones preferidas en castellano y francés con autores reconocidos como Silvio, Brel, Falú, Bécaud, Simón Díaz, Barbara, Serrat, Piaf e incluso los chilenos Violeta Parra y Osvaldo “Gitano” Rodriguez. Esta última elección se trata de dos canciones no muy conocidas de ambos artistas, escritas en francés, como son “Écoute-moi, mon Petit” y “Ballade pour mon Pays”.


El encuentro se realizó con éxito pese al delicado momento que vivió la artista por esos días, pues su esposo alemán, Bruno Hilz —amigo también del propio Eduardo— perdió a su hijo, el joven arquitecto Raphael Hilz, en los mortales ataques del viernes 13 en París. Sin embargo, el propio Bruno la llamó y “le pidió que hiciera, de todos modos, el concierto de aquel sábado y se lo dedicase a Rafa y a las otras víctimas inocentes, así que mi querida amiga Cristina se quedó y compartió el escenario con nosotros, cantando, de riguroso luto, con una prestancia, oficio y humanidad que nos conmovió a todos”, según comentó Eduardo.


(fuente: adaptado del sitio web radio Bío Bío)

titedo

 

PERALTA Y TITO ESCRIBAR


Ambos amigos revisitan la Chanson, en versiones bilingües, haciendo un recorrido y un resumen de varios conciertos anteriores en que los dos han rendido homenaje a artistas de la talla de Brassens, Brel, Nougaro, Gainsbourg, Bruant, Bécaud, Barbara, Ferré, Lapointe…

Canciones como Avec le Temps, Au Bois de mon Coeur, Ne me Quitte Pas, Armstrong, La Javanaise, Nini Peau d’Chien, Nathalie, Dis, Quand Reviendras Tu? y Aragon et Castille son parte del concierto, en versiones que alternan ambos idiomas, y por supuesto cantos de la autoría de Eduardo y Tito, como El Vals de Ménilmontant y Mi Psiquiatra…


Ambos hicieron un emocionante concierto juntos en el pequeño y acogedor teatro ESSAION (a un costado del Centro Cultural Georges Pompidou), en París, en junio 2015, en el mismo teatro donde al día siguiente Eduardo hizo dúos con el guitarrista de Brassens, Joël Favreau!

 

edocarmen

PERALTA Y CARMEN BARROS


El trovador y la gran cantante y actriz se conocen hace tiempo, disfrutan de una especial complicidad, y han expresado públicamente su mutua admiración. Las veces que se han juntado a cantar, ha sido una verdadera fiesta de empatía, fiato y sensibilidad, pues ambos comparten el amor por la Chanson Francaise y nuestros más grandes compositores chilenos y latinoamericanos…

Carmen no solo sigue cantando con su notable oficio y entusiasmo, sino además fue parte en 2015 de la serie Los Años Dorados en UCVTV, junto a Anita Reeves, Consuelo Holzapfel y Gloria Münchmeyer! Y lanzó ese mismo año el notable CD “Noventa y Qué” acompañada al piano de otro gran amigo: el incombustible y dúctil Valentín Trujillo.


En el concierto de Carmen y Eduardo es la guitarra de éste que sirve de pequeña orquesta para las aventuras musicales que ambos despliegan: fragmentos de La Pérgola de las Flores (Carmen fue la primera Carmela!), canciones de Charles Trenet y Gilbert Bécaud, y un paseo por diversos autores de Chile y el mundo que ambos aman, sin dejar de lado ciertos toques de humor…


El último concierto de ambos en el Mesón Nerudiano, fue un éxito rotundo, en octubre 2015, y además contó con la presencia –por azar- de dos improvisadores de prestigio, el famoso repentista cubano Alexis Díaz Pimienta y el talentoso payador chileno Hugo González, que dedicaron décimas a Carmen, después de su notable actuación!


Eduardo también dedicó una décima a su amiga:
Carmen Barros, gran figura, puede en su oficio tremendo
ser Carmela en San Rosendo o bien Marilyn madura...
En nuestro ambiente fulgura como cantante y actriz,
por eso me hace feliz allá en el Mesón poder
cantar con esta mujer, orgullo de mi país!

CON CECILIA FRIGERIO

 

PERALTA Y CECILIA FRIGERIO


Ambos amigos ya han compartido escenario varias veces en el Mesón, y también hace un tiempo en el gran evento para Gabriela Mistral en La Serena con muchos artistas (dirigido por Joakín Bello, un gran cómplice de ambos), en el Aula Magna de la U Andrés Bello, en la Escuela Moderna de Música y en el bello Teatro Verdi de la Scuola Italiana…

Mezclan los muy diversos oficios musicales de ambos, él como trovador y ella como soprano, y juegan con repertorios variadísimos, logrando momentos inauditos, emocionantes o simplemente divertidos con temas de autores tan diferentes como Serrat, Clara Solovera, Ariel Ramírez, Félix Luna, Lucio Dalla, Advis, Sabina, Piaf, Blásquez, Verdi, Di Bari, , Víctor Jara, Violeta, Buscaglioni, Murolo, Rivero, Puccini, Lennon-McCartney, etc.


Los dos despliegan su pasión por la diversidad, la canción bien construida y cierta dosis de histrionismo que permite contar las historias, las ideas y los mensajes que las canciones quieren dejarnos… Un concierto distinto, que merecería un recorrido por todos los teatros municipales!

 

Catalina_Claro_y_Eduardo_Peralta

PERALTA Y CATALINA CLARO


Muchas veces han cantado juntos Eduardo y Catalina, mezclando las sonoridades de sus dos instrumentos, guitarra y piano, que ambos dominan muy bien, como ha advertido la crítica nacional e internacional y el público en los últimos años.

Dialogan sus canciones propias, como Ay Dios y Una se Hace Ideas (Catalina), y Wolfgang y El Joven Titiritero (Eduardo) pero también cantan las versiones de Brassens de ambos, como Saturno y La No Petición de Matrimonio (Catalina) y La Guerra del 14 y La Edad no Tiene que Ver (Eduardo), traducciones que ambos han cantado (hasta ahora por separado) con notable éxito en diversos escenarios de Europa y América!


Además, Eduardo suele cantar unas décimas de homenaje a su amiga pianista, compositora y cantante, que tiene como él la vocación viajera muy desarrollada (ha recorrido varios países con su canto) y una actitud abierta que la hace colaborar y cantar el repertorio de artistas como Spinetta, Johanssen y otros.